Running untrusted agent code: the hole isn't escape, it's egress
"Untrusted" is three different threats, and most teams defend the wrong one — shopping for isolation technology while running with unrestricted outbound network access. What a container boundary actually buys you, what it doesn't, and the case where our own product is the wrong tool.